LES TROIS MISE EN MOUVEMENT DE LA ROUE DU DHARMA, 3ème partie : L’ESPRIT LUMINEUX ET LES TROIS NATURES
octobre 18 @ 10:00 am – octobre 20 @ 4:00 pm
Enseignement donné par : CHRISTIAN BERNERT
Date : VEN-DIM / 18 – 20 OTTOBRE
Horaire : vendredì 20.30 – 22.00, samedì & dimanche 10.00 – 12.00 & 14.00 – 16.00
Lieu : Sakya Tsechen Ling, Kuttolsheim/France & ZOOM
Langue : FR
Traduction disponible : NLDon suggeré : 25€/30 CHF
Les trois mises en mouvement de la roue du Dharma
Pour guider ses disciples vers la libération et l’éveil, le Bouddha a donné un large éventail d’enseignements adaptés à leurs besoins et capacités individuels. Ces enseignements ont ensuite été regroupés en trois classes d’enseignements appelés les trois mises en mouvement de la roue du Dharma, chaque mise en mouvement révélant une autre dimension essentielle du chemin. Dans les séminaires d’été des trois prochaines années (2022-2024), nous aborderons tour à tour chacune de ces classes d’enseignements.
2022 : Les trois tours de la roue du Dharma, 1ère partie : Se libérer du samsara
Dans la première mise en mouvement de la roue du Dharma, le sujet principal de l’enseignement du Bouddha porte sur les Quatre Nobles Vérités. Cet enseignement est le fondement de tout le système de pensée et de pratique bouddhique de toutes les traditions et lignées. Dans ce séminaire, la discussion de ce sujet sera soutenue par une lecture du Soutra de la mise en mouvement de la roue du Dharma et explorera d’importants aspects connexes des enseignements de l’Abhidharma.
2023 : Les trois mises en mouvement de la roue du Dharma, 2ème partie : L’absence de caractéristiques
Le sujet spécifique de la seconde mise en mouvement de la roue du Dharma est la profonde sagesse de la vacuité. Cela a été longuement exposé dans les soutras de la perfection de la sagesse et plus tard commenté par de nombreux grands maîtres, notamment Ārya Nāgārjuna et les enseignants de l’école Madhyamaka.
Dans ce séminaire nous allons explorer la notion de réalité comme elle est enseignée dans les soutras de la perfection de la sagesse. Notre étude du « Soutra du Cœur » sera basée sur un commentaire du grand maître Sakya, Rongteun Sheja Kunrig, et accompagnée par une introduction à l’école de la Voie du Milieu (Madhyamaka).
2024 : Les trois mises en mouvement de la roue du Dharma, 3ème partie : L’esprit lumineux et les trois natures
Dans la troisième mise en mouvement de la roue du Dharma, le Bouddha a enseigné ce que l’on appelle la signification définitive de ses enseignements. Dans cette classe d’enseignements, le Bouddha a révélé des enseignements extraordinaires sur l’esprit, la nature de Bouddha et des moyens profonds de comprendre la réalité conventionnelle et ultime, complétant ainsi les enseignements antérieurs. L’exploration de ce sujet sera soutenue par des lectures du soutra sur la nature de Bouddha, du soutra de la descente à Lanka et du soutra dévoilant l’intention.
Christian Bernert
D’origine franco-autrichienne, Christian a grandi à Vienne et a vécu environ cinq ans à Katmandou. Sa connexion avec le Buddhadharma a été formellement forgée en 1999 sous la direction de son premier enseignant, feu Khenchen Sherab Gyaltsen Amipa Rinpoché. Il a obtenu une maîtrise en études religieuses et en tibétologie de l’Université de Vienne en 2009, suivie d’une formation de traducteur de deux ans à l’Académie bouddhiste internationale (IBA) à Katmandou, où il avait participé à des programmes d’été annuels depuis sa création en 2001. Membre fondateur du Chödung Karmo Translation Group, dont la vision est la traduction d’œuvres importantes de la tradition Sakya, il continue de travailler en étroite collaboration avec l’IBA. Il coordonne actuellement pour le programme IBA The Complete Path avec Sa Sainteté le 42ème Sakya Trizin Ratna Vajra, un cours de sept ans sur la théorie et la pratique de base de la lignée Sakya. En 2021, il rejoint l’équipe de traducteurs internes du Khyentse Vision Project, dont la mission est la traduction des œuvres complètes de Jamyang Khyentse Wangpo. Christian a publié des traductions de textes tibétains classiques sur la pensée et la pratique bouddhistes, ainsi que des enseignements de maîtres contemporains. Ses publications incluent Words of a Gentle Sage: Collected Teachings of Khenchen Appey Rinpoche, Vol. 1 (2018), Adorning Maitreya’s Intent: A Commentary on the Madhyāntavibhāga par Rongtön Sheja Kunrik (2017), et divers sūtras pour 84000. Christian vit actuellement à An Hoï, au Vietnam. Pendant son temps libre, il s’occupe d’un autre projet qui lui tient à cœur, le projet Bodhisvara, des enregistrements de textes bouddhistes classiques chantés en sanskrit.
Inscription
Pour venir au temple STL, Kuttolsheim (FR), inscrivez-vous quelques jours à l’avance pour cet événement en utilisant le lien ci-dessous.
Enregistrement pour cette réunion sur Zoom:
Après registrement, vous allez recevoir un message de confirmation de Zoom incluant le lien Zoom pour participer (cliquer sur “Rejoindre la réunion”).
