ཨོཾ་ཨཱཿ གུ་རུ་བཛྲ་དྷ་ར་ཝ་གིནྡྲ་ནནྡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ།
Om Ah Guru Vajradhara Vagindra Nanda Sarva Siddhi Hum
༄༅།། ངག༵་དབ༵ང་སྒྱུ་འཕྲུལ་ལྷ་རིགས་འཁོན་གྱི་གདུང༌། །
NGAWANG GYUTRUL LHA RIK KHÖN GYI DUNG
Herr der Sprache, magische Emanation der edlen Khön-Familie,
འགྲོ་ཀུ༵ན་དག༵འ་མཛད་ཐེག༵་ཆེ༵ན་མདོ་སྔགས་ལམ། །
DRO KÜN GADZE TEKCHEN DO NGAK LAM
durch die Sūtra- und Tantra-Pfade des großen Fahrzeugs bringst du allen Wesen Wohlergehen,
ཕན་བདེའི་དཔ༵ལ་དུ་འབ༵ར་བའི་ཕྲིན་ལས་ཅན། །
PENDE PAL DU BARWE TRINLE CHEN
durch deine erleuchtete Aktivität bringst du außerordentlichen Nutzen und Glück,
བསམ་འཕེལ་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །
SAMPEL WANG GI GYALPO ZHABTEN SOL
Wunsch erfüllender König voller Kraft, möge dein Leben sicher und lang sein!