GEBETE ZUM GEBURTSTAG VON SEINER HEILIGKEIT DEM 14. DALAI LAMA & SEINER HEILIGKEIT DEM 43. SAKYA TRIZIN GYANA VAJRA RINPOCHE
Juli 5 @ 4:00 pm – 5:00 pm
Datum: 5./6. Juli 2025 16:00
Ort: Triest/Italien
6. Juli, 90. Geburtstag von Seiner Heiligkeit dem 14. Dalai Lama
5. Juli, Geburtstag von Seiner Heiligkeit dem 43. Sakya Trizin Gyana Vajra Rinpoche
Mit großer Freude und Hingabe feiern wir den Geburtstag dieser beiden großen Meister, die einen großen Beitrag zur universellen Verbreitung des kostbaren Dharma leisten.
Wir bringen ihnen all unsere Gebete und Wünsche dar, dass sie sich eines langen Lebens und guter Gesundheit erfreuen mögen.
Insbesondere richten wir unsere Herzen an Seine Heiligkeit Dalai Lama am wichtigen Meilenstein seines neunzigsten Geburtstags. Er ist weiterhin ein Licht in dieser Welt und setzt sich unermüdlich für den Frieden und das Wohl aller Wesen ohne Ausnahme ein. Mögen die Früchte seiner unglaublichen Arbeit bald die gesamte Menschheit zu einer harmonischeren, liebevolleren und bewussteren Lebensweise führen.
Es ist sehr Glückverheißend, dass diese wichtigen Geburtstage mit dem Besuch Seiner Heiligkeit des 42. Sakya Trizin Ratna Vajra Rinpoche im Sakya-Zentrum in Triest am 5. und 6. Juli zusammenfallen. So werden sie bei dieser Gelegenheit gefeiert, wobei auch ein guter Geburtstagskuchen dargebracht wird.
Gebet für das lange Leben Seiner Heiligkeit dem 14. Dalai Lama
von Kyabgön Sakya Gongma Rinpoche
༧རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཐུགས་རྗེ་གཅིག་འདུས་པ། །
gyalwa kun gyi tukjé chik düpa
Verkörperung des Mitgefühls aller siegreichen Buddhas,
དེང་འདིར་སྡོམ་བརྩོན་དམ་པའི་རྣམ་རོལ་གྱིས། །
deng dir dom tsön dampé namrol gyi
der Du Dich hier und jetzt als edler Halter der Gelübde manifestierst,
འཇིག་རྟེན་ཞི་བདེའི་དཔལ་ལ་འགོད་མཛད་པའི། །
jikten zhi dé pal la gö dzepé
um der Welt den Glanz von Frieden und Glück zu bringen –
ཡོངས་རྫོགས་བསྟན་པའི་བདག་པོར་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །
yong dzok tenpé dakpor zhap ten söl
Meister aller Lehren, möge dein Leben sicher bleiben!
