Europese Sakya centra opgericht door Khenchen Sherab

DHARMA CHAKRA PROGRAMMA - ABHIDHARMA
2025-09-23 19:15 - 21:00, 2025-10-14 19:15 - 21:00, 2025-10-28 19:15 - 21:00 (Europe/Zurich)
Leringen door Z.H. DE 42ste SAKYA TRIZIN RATNA VAJRA RINPOCHE

De cursus begint op 8.10.2024; totaal 22 lessen, ongeveer 2 dinsdagavonden per maand

Datum: 9.9. (19), 23.9. (20), 14.10. (21), 28.10. (22 FINAL)

Tijd: 19.15 – 21.00 uur

Plaats: Thupten Changchup Ling, Arosio/CH & ZOOM

Taal: EN

Beschikbare vertalingen: IT, DE, FR, NL

Vereisten: Geen vereisten, open voor alle niveau’s

Kosten: Gratis, donaties zijn welkom.

DHARMA CHAKRA PROGRAMMA

Uitgebreid studieprogramma over de essentie van de klassieke boeddhistische filosofie

Leringen door Z.H. Ratna Vajra Rinpoche

Eerste jaar: Abhidharma

19.15: Toevlucht en meditatie over bodhicitta

19.30: Luisteren naar de leringen van Z.H. Ratna Vajra Rinpoche met vertaling

20.30: Meditatie: contemplatie over de besproken onderwerpen en rusten in lege aanwezigheid

Vragen over de onderwerpen kun je hier doorgeven. Deze worden in sommige bijeenkomsten door Khenpo Tashi beantwoord tijdens de vraag-antwoord sessies.

Over het programma

Vanuit boeddhistisch perspectief verwerven we wijsheid door ons bezig te houden met de voortschrijdende stappen van studie, contemplatie en meditatie, waardoor we de mogelijkheid krijgen om grote beoefenaars te worden. Het Dharma Chakra Programma (DCP) is ontworpen om de onmisbare elementen van de filosofische traditie op een beknopte manier aan te reiken. Dit programma is een buitengewone kans om een diep begrip te ontwikkelen van de belangrijkste grondbeginselen van de klassieke boeddhistische filosofie door een van de meest gewaardeerde erudieten van onze tijd, Zijne Heiligheid de 42ste Sakya Trizin, Ratna Vajra Rinpoche.

Dit uitgebreide studieprogramma biedt de gewone beoefenaar in de moderne wereld een zeldzame toegang tot de essentie van de Mahayana filosofie via een ononderbroken lijn van overlevering, een privilege dat traditioneel alleen beschikbaar was in klooster-universiteiten.

Wat ga je leren?

Jaar 1: AbhidharmaJaar 2: Bodhisattvacharyavatara Hoofdstukken 1 – 6Jaar 3: Bodhisattvacharyavatara Hoofdstukken 7 – 10Jaar 4: MadhyamakaJaar 5: Uttaratantra

Het Dharma Chakra Programma in de Europese centra opgericht door Khenchen Sherab

Het Dharma Chakra Programma is een initiatief van Stichting Sachen en kan door iedereen online in het Engels worden gevolgd via hun speciale website:

www.sachenfoundation.org/dharmachakra/

In onze centra bieden we ongeveer twee bijeenkomsten per maand, zowel live als online, waarin we samen luisteren naar de leringen van Z.H. Ratna Vajra Rinpoche met vertaling in het Italiaans, Frans, Duits en Nederlands. Na de lering is er een meditatie van 30 minuten waarin we reflecteren over de behandelde onderwerpen en daarna rusten we kort in lege aanwezigheid.

Af en toe zijn er vraag-en-antwoord sessies met Khenpo Tashi. Vragen kunnen via dit formulier worden gesteld. Op de website van Stichting Sachen die gewijd is aan dit studieprogramma, vind je aanvullend Engelstalig materiaal over de behandelde onderwerpen, dat we indien nodig ook in onze bijeenkomsten gebruiken.

Eerste jaar: Abhidharma (22 lessen)

“De geest is alles. Wat je denkt, word je.” -Vasubandhu

De leer van de Boeddha wordt traditioneel ingedeeld in drie verzamelingen: Vinaya, Sutra en Abhidharma.

De Abhidharma is een verzameling van de hoogste leringen van de Boeddha gericht op het trainen in wijsheid. Het onderzoekt de natuur van de werkelijkheid (de geest en mentale fenomenen) en leidt ons naar een dieper begrip van de natuur van de werkelijkheid. De diepgaande inzichten in het functioneren van het bewustzijn en de essentie van het bestaan bieden een allesomvattend kader voor het begrip van boeddhistische psychologie en filosofie van alle drie de voertuigen of yana’s.

In deze cursus richt Zijne Heiligheid de 42ste Sakya Trizin zich op de Schatkamer van Abhidharma of Abhidharmakośa, geschreven door Vasubandhu, een vooraanstaande Indiase boeddhistische geleerde en meester uit de 4de/5de eeuw. De Abhidharmakośa wordt beschouwd als een van de dertien grote teksten die gebruikt worden als kerncurriculum in de meeste traditionele Tibetaanse boeddhistische onderwijscentra (shedra’s) en is een baanbrekend werk in de Mahayana-traditie. Het biedt een gestructureerd overzicht van de Abhidharma leringen en wordt uitgebreid bestudeerd door alle Tibetaanse tradities.

De uitgebreide leringen van de Abhidharma en de boeddhistische psychologie bieden een pad naar een helder en diep inzicht in de natuur van de werkelijkheid, wat ons dichter brengt bij een begrip van onze geest en ons van lijden bevrijdt. De studie van, onder andere, teksten zoals de Abhidharmakośa, geeft beoefenaars onschatbare inzichten en gereedschappen om hun spirituele reis te verdiepen, wijsheid te omarmen en een zinvol en bevredigend leven te leiden.

Deze lessen brengen je dichter bij:

– een stabiele meditatie-beoefening

– een dieper begrip van je emoties en gedachten

– een dieper begrip van de wet van karma, vergankelijkheid en leegte

– de vaardigheid om de diepgaande leer van het Tibetaans boeddhisme te doorgronden– de vaardigheid om het bewustzijn en mentale processen te onderzoeken– de vaardigheid om de natuur van de werkelijkheid te analyseren– kennis van de verschillen in de leerstellingen van de oude boeddhistische scholen

De teksten die je nodig hebt vind je HIER.

Sluit je bij ons aan in de tempel in Arosio (CH):

We verzoeken je om je ten minste twee dagen voor het evenement aan te melden om persoonlijk deel te nemen in Arosio (gebruik de onderstaande link).

AROSIO

Registreer je van tevoren voor deze Zoom-bijeenkomst, minstens één dag van tevoren.

Je ontvangt een bevestigingsmail van “Sakya Dharma Family Admin” met de Zoom-link om deel te nemen (klik op “Klik hier om je aan te sluiten”) op de dag van het evenement.

ZOOM

INTRODUCTIECURSUS TIBETAANS BOEDDHISME
2025-09-24 19:30 - 21:15, 2025-10-01 19:30 - 21:15, 2025-10-08 19:30 - 21:15, 2025-10-15 19:30 - 21:15 | Sakya Thegchen Ling, Laan van Meerdervoort 200A, The Hague, Netherlands
Door CHANTAL THIELEN

Datum: woensdag 17, 24 september en 1, 8 en 15 oktober 2025.

Tijd: 19:30 – 21:15 hrs.

Locatie: Laan van Meerdervoort 200A – 2517 BJ Den HaagTaal: NL

Kosten: 10,- per avond; 5 euro voor mensen met een minimum inkomen. Mocht dit nog te belastend zijn, dan kan hiervan in overleg worden afgeweken. Voor deelnemers die een jaarbijdrage (in een keer of maandelijks) betalen is deze cursus gratis.

Elke avond is opgebouwd uit:. 60 minuten presentatie en discussie over onderstaande onderwerpen. 30 minuten meditatie, bestaande uit training van de geest en contemplatie over het besproken onderwerp.De onderwerpen die we bespreken zijn de volgende:1e avond:. Introductie en het leven van de Boeddha. Karma en reïncarnatie

2de avond:. De eerste lering van de Boeddha: de vier edele waarheden

. Het achtvoudig pad (de vierde edele waarheid)3de avond:. Wijsheid: relatieve en absolute waarheid. Filosofie in het Boeddhisme

4de avond:.. Mededogen. De zes perfecties

5de avond. De toevluchtsobjecten: Boeddha, Dharma en Sangha. De BoeddhanatuurVoor verdere informatie zie op de website van het Sakya centrum te Den Haag www.sakya.nlOPGEVEN CURSUSJe kunt je opgeven voor de cursus via de onderstaande link:link naar inschrijfformulier voor de cursus

CURSUS SHAMATHA, DE ADEMHALING OP WEG NAAR KALMTE EN CONCENTRATIE
2025-09-29 19:30 - 21:30, 2025-10-06 19:30 - 21:30 | Sakya Thegchen Ling, Laan van Meerdervoort 200 A, Den Haag, BJ, 2517, Nederland
Geleid door: Ben van Ham

Datum: maandagen 8, 15, 22, 29 september en 6 oktober 2025

Tijd: 19:30 tot 21:30 uur.

Plaats: Sakya Thegchen Ling, Den Haag, Holland & online

Taal: NL

Deelname bijdrage: € 10,- per sessie (of 5,- voor minima)

ONLINE: Je kunt de cursus eventueel online volgen. De link ontvang je 2 dagen voor de eerste cursusavond

MATERIAAL: per les een hand-out en het boek ‘Training van de geest in het Tibetaans boeddhisme’ van Geshe Sherab Gyaltsen Amipa Rinpoche, maakt deel uit van de cursus en wordt zonder kosten aangeboden aan de deelnemers.

BRONTEKSTEN: de Anapanasati soetra (Aandachtig ademhalen) en de Satipathana soetra (De vier fundamenten van aandacht vestigen) en de cursus van Dhammadipa via het IBA.

KOSTEN

Mocht € 5,- nog bezwarend zijn, kan hiervan worden afgeweken. Voor deelnemers die een jaarbijdrage betalen jaarlijks of maandelijks) is deze cursus vrij toegankelijk.

INHOUD

Shamatha meditatie vormt het fundament voor verschillende boeddhistische meditatievormen. Shamatha leert hoe wij onze voortdurend actieve geest tot rust kunnen brengen en hoe we hierdoor kalmte, helderheid en concentratie kunnen ontwikkelen. We maken in deze cursus gebruik van onze adem als anker om onze geest te stabiliseren.

Het met elkaar mediteren gebeurt deels begeleid en vervolgens voornamelijk in stilte met feedbackmomenten. We besteden ook aandacht aan je zithouding en geven praktische suggesties bij het opstellen van een basisprogramma ter ondersteuning van je meditatiebeoefening.

We mediteren op een stoel, kussen of bankje. Matten, meditatiekussens en bankjes zijn aanwezig, Graag zelf een paar warme sokken en/of omslagdoek meenemen.

Registeer hier.

VAJRAYOGINI TSOG OFFERGAVE
2025-10-16 19:15 - 20:45 | Sakya Tsechen Ling, 5 Rdpt du Vignoble, Kuttolsheim, 67520, France
Tijd: 19:45 – 20.45 Geleid door: Lama Sherab Sangpo

Het Tsog-ritueel is een snelle methode voor het verzamelen van verdienste en wijsheid door het brengen van offergaven aan speciale deities en wordt in een groep uitgevoerd. Vajrayana beoefenaars voeren de Tsog offergave twee keer per maand uit, op de 10e en 25ste dag van de Tibetaanse maankalender. Het Vajrayogini Tsog offergaveritueel is vooral belangrijk in de Sakya-traditie.

ALLEEN TOEGANKELIJK VOOR DEGENEN DIE DE INITIATIE VAN VAJRAYOGINI VAN EEN GEKWALIFICEERDE SAKYA-MEESTER HEBBEN ONTVANGEN.

VOOR HET RITUEEL WORDT DE TSOG-TEKST GEBRUIKT DIE IS OPGESTELD DOOR HARE EMINENTIE JETSUN KUSHOK.

Sluit op tijd aan, laatkomers krijgen geen toegang.Schrijf je ten minste één dag van te voren in voor deze bijeenkomst op Zoom Voor Zoom ontvang je automatisch een bevestigingsmail van Zoom met de Zoom-link om deel te nemen, zodra wij jouw gegevens hebben gecontroleerd. Klik 15 minuten voor de bijeenkomst op ‘Deelnemen aan vergadering’.

ZOOM

Dit evenement wordt je door Khenchen Sherab’s Sakya Dharma Familie aangeboden. We willen het voor iedereen mogelijk maken om deel te nemen. Maar onze dharma activiteiten zijn alleen mogelijk dankzij jouw vriendelijke donaties. Klik HIER voor de lijst van al onze Sakya Dharma Family centra. Bijdragen is op vrijwillige basis, zeker indien je al door een vast bedrag Sakya Thegchen Ling, Den Haag steunt.

TARA RITUEEL
2025-10-19 07:00 - 08:00, 2025-11-16 07:00 - 08:00, 2026-01-25 07:00 - 08:00
Tijel: 7.00 – 8.00

Guide: Khenpo Tashi SangpoPlace: Sakya Tsechen Ling & ZOOM

Tara, de bevrijdster, is een zeer belangrijke vrouwelijke deity in Tibet. Haar aard is groot mededogen, dat onscheidbaar is van wijsheid en ze is altijd bereid om snel hindernissen, ziekten, moeilijkheden en lijden tot rust te brengen. Deze beoefeningen worden uitgevoerd voor universele vrede in het algemeen en voor het snelle oplossen van de huidige pandemie in het bijzonder.

Het Thangtong Gyalpo Gebed kan HIER worden gedownload.

Deelname in de tempel van Kuttolsheim, Frankrijk

Kom naar de tempel in Kuttolsheim, Frankrijk voor dit evenement. Geen registratie nodig.

Schrijf je voor deze bijeenkomst in op Zoom.Voor Zoom ontvang je automatisch een bevestigingsmail van Zoom met de Zoom-link om deel te nemen. Klik 15 minuten voor de bijeenkomst op ‘Deelnemen aan vergadering’.

ZOOM

Dit evenement wordt je door Khenchen Sherab’s Sakya Dharma Familie aangeboden. We willen het voor iedereen mogelijk maken om deel te nemen. Maar onze dharma activiteiten zijn alleen mogelijk dankzij jouw vriendelijke donaties. Klik HIER voor de lijst van al onze Sakya Dharma Family centra. Bijdragen is op vrijwillige basis, zeker indien je al door een vast bedrag Sakya Thegchen Ling, Den Haag steunt.

SHAMATA CURSUS
2025-10-19 10:00 - 11:45, 2025-11-16 10:00 - 11:45, 2025-12-21 10:00 - 11:45, 2026-01-18 10:00 - 11:45, 2026-02-15 10:00 - 11:45, 2026-03-15 10:00 - 11:45 | Sakya Thegchen Ling, Laan van Meerdervoort 200 A, Den Haag, BJ, 2517, Nederland
Guided by: Zoë Tait-Sargent, Ben van Ham

Date: 21/9, 19/10, 16/11, 21/12 2025

18/01, 15/02, 15/03, 19/04, 17/05 2026

Time: 10:00 until 11:45 hrs.

Place: Sakya Thegchen Ling, The Hague, Holland

Language: ENG

CONTENTS

Shamatha meditation is the foundation for various Buddhist meditation forms and methods. Shamatha teaches us how to calm our constantly active mind and how to develop calmness, clarity and concentration. Compassion is one of the four immeasurables. It is defined as the wish that others might be free from suffering and its causes. Our innate capacity for empathy is the source of that most precious of all human qualities. In this beginners course we will use the meditation on Avalokiteshvara to develop compassion.

The practical composition and constructive structure ensures that after the course you can continue to meditate independently at home with the help of the handouts. Meditating with each other is guided and then mainly in silence with feedback moments. We also pay attention to your posture. The course is given in the Sakya center and via the online platform Jitsi, we meditate on a chair, cushion or bench. Mats, meditation cushions and benches are provided. Please bring your own pair of warm socks and/or shawl.

COST

€ 10 per morning; 5 euros for people with a minimum income. If this is still too burdensome, then this can be deviated from in consultation. This course is free for participants who pay an annual contribution to Sakya (in one lump sum or monthly).

REGISTER FOR THE COURSE: link

GURU RINPOCHE-LERINGEN & INITIATIE
2025-10-31 19:30 - 2025-11-02 16:30
Datum: Vrijdag t/m zondag · 31 oktober – 2 novemberTijden: Vrijdag 19:30 – 21:00 uurZaterdag & zondag: 10:00 – 12:00 uur · 14:30 – 16:30 uurLocatie: Sakya Thegchen Ling, Den Haag, NederlandTaal: EngelsBeschikbare vertaling: Nederlands

Bijdrage: in de tempel: € 15 per dagdeel (minima € 7), of € 75 (€ 35 minima) voor het hele weekend. Online deelname (indien beschikbaar): € 7 per dagdeel (minima € 3).

Mocht deze bijdrage een belemmering zijn, neem dan gerust contact op met de penningmeester van Sakya Thegchen Ling om de mogelijkheden te bespreken.

Praktische informatie: Op zaterdag en zondag ben je tussen de middag van harte welkom om samen te lunchen in het centrum.

Sluit je aan voor een driedaags programma met leringen en initiatie door Khenpo Tashi Sangpo over Guru Rinpoche (± 717 n.Chr.), in Tibet liefdevol bekend als “de Kostbare Meester”: Padmasambhava.

Guru Rinpoche, een van de meest vereerde meesters binnen het Tibetaans boeddhisme, bracht de diepgaande Vajrayana-leringen van India naar Tibet en hielp, op uitnodiging van koning Trisong Detsen, bij het vestigen van de Dharma door de hindernissen rond de bouw van Tibet’s eerste boeddhistische klooster in Samye te overwinnen.

Binnen de Sakya-traditie wordt Guru Rinpoche hoog vereerd als de belichaming van het mededogen van alle boeddha’s en de wijsheid van de lijnmeesters. Zijn leringen tonen ons hoe we uitdagingen kunnen transformeren in mogelijkheden en meer helderheid kunnen ontwikkelen over de aard van onze geest.

Dit programma biedt een bijzondere gelegenheid om ons te verbinden met Guru Rinpoche’s zegeningen, beoefeningen en inspiratie.

VAJRAYOGINI TSOG OFFERGAVE
2025-11-14 20:30 - 22:00 | Sakya Tsechen Ling, 5 Rdpt du Vignoble, Kuttolsheim, 67520, France
Tijd: 20:30 – 22.00 Geleid door: Khenpo Tashi Sangpo

Het Tsog-ritueel is een snelle methode voor het verzamelen van verdienste en wijsheid door het brengen van offergaven aan speciale deities en wordt in een groep uitgevoerd. Vajrayana beoefenaars voeren de Tsog offergave twee keer per maand uit, op de 10e en 25ste dag van de Tibetaanse maankalender. Het Vajrayogini Tsog offergaveritueel is vooral belangrijk in de Sakya-traditie.

ALLEEN TOEGANKELIJK VOOR DEGENEN DIE DE INITIATIE VAN VAJRAYOGINI VAN EEN GEKWALIFICEERDE SAKYA-MEESTER HEBBEN ONTVANGEN.

VOOR HET RITUEEL WORDT DE TSOG-TEKST GEBRUIKT DIE IS OPGESTELD DOOR HARE EMINENTIE JETSUN KUSHOK.

Sluit op tijd aan, laatkomers krijgen geen toegang.Schrijf je ten minste één dag van te voren in voor deze bijeenkomst op Zoom Voor Zoom ontvang je automatisch een bevestigingsmail van Zoom met de Zoom-link om deel te nemen, zodra wij jouw gegevens hebben gecontroleerd. Klik 15 minuten voor de bijeenkomst op ‘Deelnemen aan vergadering’.

ZOOM

Dit evenement wordt je door Khenchen Sherab’s Sakya Dharma Familie aangeboden. We willen het voor iedereen mogelijk maken om deel te nemen. Maar onze dharma activiteiten zijn alleen mogelijk dankzij jouw vriendelijke donaties. Klik HIER voor de lijst van al onze Sakya Dharma Family centra. Bijdragen is op vrijwillige basis, zeker indien je al door een vast bedrag Sakya Thegchen Ling, Den Haag steunt.

GEBEDEN VOOR DE HERDENKING VAN KHENPO DAKPA WOESER
2025-11-29 09:00 - 10:30
Geleid door: LAMA SHERAB SANGPO

Datum: 29.11.25

Tijd: 9.00 – 10.30 uur

Plaats: Sakya Tsechen Ling, Kuttolsheim, Frankrijk & Zoom

Acht jaar geleden, op 29 november 2017, overleed onze dierbare Khenpo Dakpa Wöeser, die 26 jaar lang de residentiële lama was bij SAKYA TSECHEN LING, Kuttolsheim, Frankrijk.

Iedereen is uitgenodigd om deel te nemen aan deze herdenking in de tempel en/of om zelf te mediteren en te beoefenen.

We bidden de volgende gebeden ter nagedachtenis aan Khenpo Dakpa Wöeser:

Het ritueel van de Medicijnboeddha

Het wensgebed van Samantabhadra (pagina 123)

De tekst kun je HIER downloaden.

Registreer je minstens één dag van tevoren voor deze bijeenkomst op Zoom.

Je ontvangt een bevestigingsmail van “Sakya Dharma Family Admin” met de Zoom-link om deel te nemen (klik op “Click Here To Join”) op de dag van het evenement.ZOOM

TARA RITUEEL
2025-12-07 07:00 - 08:00
Tijel: 7.00 – 8.00

Guide: Khenpo Tashi SangpoPlace:Thupten Changchup Ling, Arosio/CH & ZOOM

Tara, de bevrijdster, is een zeer belangrijke vrouwelijke deity in Tibet. Haar aard is groot mededogen, dat onscheidbaar is van wijsheid en ze is altijd bereid om snel hindernissen, ziekten, moeilijkheden en lijden tot rust te brengen. Deze beoefeningen worden uitgevoerd voor universele vrede in het algemeen en voor het snelle oplossen van de huidige pandemie in het bijzonder.

Het Thangtong Gyalpo Gebed kan HIER worden gedownload.

Gelieve u minstens twee dagen voor het evenement te registreren om persoonlijk in Arosio deel te nemen (via onderstaande link).

AROSIO

Schrijf je voor deze bijeenkomst in op Zoom.Voor Zoom ontvang je automatisch een bevestigingsmail van Zoom met de Zoom-link om deel te nemen. Klik 15 minuten voor de bijeenkomst op ‘Deelnemen aan vergadering’.

ZOOM

Dit evenement wordt je door Khenchen Sherab’s Sakya Dharma Familie aangeboden. We willen het voor iedereen mogelijk maken om deel te nemen. Maar onze dharma activiteiten zijn alleen mogelijk dankzij jouw vriendelijke donaties. Klik HIER voor de lijst van al onze Sakya Dharma Family centra. Bijdragen is op vrijwillige basis, zeker indien je al door een vast bedrag Sakya Thegchen Ling, Den Haag steunt.

VAJRAYOGINI TSOG OFFERGAVE
2025-12-14 19:15 - 20:45 | Sakya Tsechen Ling, 5 Rdpt du Vignoble, Kuttolsheim, 67520, France
Tijd: 19:15 – 20.45 Geleid door: Khenpo Tashi Sangpo

Het Tsog-ritueel is een snelle methode voor het verzamelen van verdienste en wijsheid door het brengen van offergaven aan speciale deities en wordt in een groep uitgevoerd. Vajrayana beoefenaars voeren de Tsog offergave twee keer per maand uit, op de 10e en 25ste dag van de Tibetaanse maankalender. Het Vajrayogini Tsog offergaveritueel is vooral belangrijk in de Sakya-traditie.

ALLEEN TOEGANKELIJK VOOR DEGENEN DIE DE INITIATIE VAN VAJRAYOGINI VAN EEN GEKWALIFICEERDE SAKYA-MEESTER HEBBEN ONTVANGEN.

VOOR HET RITUEEL WORDT DE TSOG-TEKST GEBRUIKT DIE IS OPGESTELD DOOR HARE EMINENTIE JETSUN KUSHOK.

Sluit op tijd aan, laatkomers krijgen geen toegang.Schrijf je ten minste één dag van te voren in voor deze bijeenkomst op Zoom Voor Zoom ontvang je automatisch een bevestigingsmail van Zoom met de Zoom-link om deel te nemen, zodra wij jouw gegevens hebben gecontroleerd. Klik 15 minuten voor de bijeenkomst op ‘Deelnemen aan vergadering’.

ZOOM

Dit evenement wordt je door Khenchen Sherab’s Sakya Dharma Familie aangeboden. We willen het voor iedereen mogelijk maken om deel te nemen. Maar onze dharma activiteiten zijn alleen mogelijk dankzij jouw vriendelijke donaties. Klik HIER voor de lijst van al onze Sakya Dharma Family centra. Bijdragen is op vrijwillige basis, zeker indien je al door een vast bedrag Sakya Thegchen Ling, Den Haag steunt.

WINTER RETRAITE over SITATAPATRA
2025-12-26 16:00 - 2026-01-01 10:00
Begeleid door Khenpo: Khenpo Tashi SangpoDatum: VRI 26.12.2025 – DON 1.1.2026Tijd: vrijdag 26.12. om 16.00 uur – donderdag 1.1. na het ontbijtPlaats: Ter plaatse bij Sakya Tsechen Ling, Kuttolsheim & online via ZoomTaal: ENVertalingen beschikbaar: FR, IT, DE, NL

Sitatapatra (Tibetaans: Dukkar), Moeder en Beschermster met de Witte Paraplu, staat bekend om haar grote kracht om bescherming te verlenen, hindernissen af te wenden en innerlijke verstoringen te zuiveren.

Sitatapatra is een vrouwelijke godheid. Haar kracht komt voort uit de uitstulping op de kruin (ushnisha) van Boeddha Shakyamuni toen hij in samadhi verbleef in de Hemel van de Drieënendertig. Haar naam betekent ‘witte paraplu’ en dit is ook het belangrijkste symbool dat zij in haar linkerhand houdt. Zij straalt een schitterend wit licht uit en belichaamt liefde en mededogen.

De beoefening die met deze godheid verbonden is, wordt beschouwd als een krachtige methode om hindernissen af te wenden en onmiddellijke bescherming te bieden in moeilijke situaties.Het reciteren van haar mantra weert negatieve invloeden af en zuivert innerlijke verstoringen.

VOORWAARDEN VOOR DEELNAME

Je hebt de initiatie van Sitatapatra al eerder ontvangen van een gekwalificeerde meester OF je neemt deel aan de initiatie van Sitatapatra die wordt verleend door Khenpo Tashi Sangpo Lag aan het begin van de retraite op 26 december om 16:00 uur aan de deelnemers die aanwezig zijn in de tempel (geen streaming).

VERTALINGEN

De leringen worden in het Engels gegeven en in het Frans vertaald. De Italiaanse, Duitse en Nederlandse vertalingen worden georganiseerd als er voor 10 december een minimum aantal aanvragen per taal is ontvangen.

PROGRAMMA VAN DE RETRAITE

Vrijdag 26 december 2025

16.00 – 18.00 Initiatie van Sitatapatra, verleend aan de deelnemers in de tempel (geen streaming)

18.30 – 19.30 Introductie en eerste meditatie-sessie op Sitatapatra.

Van zaterdag 27 december tot en met woensdag 31 december 2025

07.00 – 08.00 Meditatie op Sitatapatra

10.00 – 11.30 Meditatie op Sitatapatra

14.00 – 15.30 Meditatie op Sitatapatra

17.00 – 18.00 Lering over de sadhana en de kwaliteiten van Sitatapatra

18.00 – 19.00 Meditatie op Sitatapatra en het Mahakala ritueel

Donderdag 1 januari 2026

07.00 – 08.00 Meditatie op Sitatapatra en de lang leven gebeden voor Zijne Heiligheden.

Einde retraite

10.00 – 11.00 Tara ritueel (optioneel)

BIJDRAGE

Minimum € 70.- voor zowel de online retraite als op locatie (exclusief maaltijden en accommodatie).

Voor de retraite op locatie ontvang je, zodra je je hebt ingeschreven en je jouw wensen m.b.t. accommo- datie en maaltijden hebt opgegeven, een e-mail waarin jouw bijdrage aan de kosten vermeld staat.

Je kunt je betaling verrichten op een van de manieren die wordt beschreven op https://sakyatsechenling.eu/en/online-payment/. Bij voorbaat dank.

LINK VOOR REGISTRATIE EN DEELNAME

Om deel te nemen nodigen we je uit om je uiterlijk op 10 december 2025 te registreren door hier voor de online retraite of hier voor de retraite op locatie te klikken. Wie op locatie wil deelnemen, wordt verzocht zich zo snel mogelijk in te schrijven, aangezien het aantal plaatsen beperkt is. Na de bevestigingsmail van je inschrijving ontvang je meer informatie en, voor de online retraite, de link om deel te nemen.

TARA RITUEEL
2026-01-01 10:00 - 11:00
Tijel: 10.00 – 11.00

Guide: Khenpo Tashi SangpoPlace: Sakya Tsechen Ling & ZOOM

Tara, de bevrijdster, is een zeer belangrijke vrouwelijke deity in Tibet. Haar aard is groot mededogen, dat onscheidbaar is van wijsheid en ze is altijd bereid om snel hindernissen, ziekten, moeilijkheden en lijden tot rust te brengen. Deze beoefeningen worden uitgevoerd voor universele vrede in het algemeen en voor het snelle oplossen van de huidige pandemie in het bijzonder.

Het Thangtong Gyalpo Gebed kan HIER worden gedownload.

Deelname in de tempel van Kuttolsheim, Frankrijk

Kom naar de tempel in Kuttolsheim, Frankrijk voor dit evenement. Geen registratie nodig.

Schrijf je voor deze bijeenkomst in op Zoom.Voor Zoom ontvang je automatisch een bevestigingsmail van Zoom met de Zoom-link om deel te nemen. Klik 15 minuten voor de bijeenkomst op ‘Deelnemen aan vergadering’.

ZOOM

Dit evenement wordt je door Khenchen Sherab’s Sakya Dharma Familie aangeboden. We willen het voor iedereen mogelijk maken om deel te nemen. Maar onze dharma activiteiten zijn alleen mogelijk dankzij jouw vriendelijke donaties. Klik HIER voor de lijst van al onze Sakya Dharma Family centra. Bijdragen is op vrijwillige basis, zeker indien je al door een vast bedrag Sakya Thegchen Ling, Den Haag steunt.

DHARMA CHAKRA PROGRAMMA – BODHISATTVACARYAVATARA
2026-01-20 19:15 - 21:00, 2026-02-03 19:15 - 21:00, 2026-02-24 19:15 - 21:00
Leringen door Z.H. DE 42STE SAKYA TRIZIN RATNA VAJRA RINPOCHEHet studieprogramma (tweede jaar) begint 20.1.2026 en behelst 20 lessen verdeeld over ongeveer 2 dinsdagavonden per maand.

Datum: TUE 20.1. (1), 3.2. (2), 24.2. (3)

Tijd: 19.15 – 21.00 uur

Plaats: Thupten Changchup Ling, Arosio/ZW & ZOOM

Taal: EN

Beschikbare vertalingen: IT, DE, FR, NL→ Na het inloggen op Zoom, kies je jouw taal door te klikken op het wereldbol-icoontje in het menu.Vereisten: Geen vereisten,toegankelijk voor iedereen

Kosten: Gratis; donaties zijn welkom

Voor deelname in het centrum van Arosio is geen registratie nodig!

Zoom: https://us02web.zoom.us/meeting/register/pXIciOu9QMaNaI-fGgXOfw

DHARMA CHAKRA PROGRAMMA

Uitgebreid studieprogramma over de essentie van de klassieke boeddhistische filosofie

Leringen door Z.H. Ratna Vajra Rinpoche

Informatie over het Dharma Chakra Program → connect this with a link that opens the info below between the two lines

Over het programma

Vanuit boeddhistisch perspectief verwerven we wijsheid door ons bezig te houden met de voortschrijdende stappen van studie, contemplatie en meditatie, waardoor we de mogelijkheid krijgen om grote beoefenaars te worden. Het Dharma Chakra Programma (DCP) is ontworpen om de onmisbare elementen van de filosofische traditie op een beknopte manier aan te reiken. Dit programma is een buitengewone kans om een diep begrip te ontwikkelen van de belangrijkste grondbeginselen van de klassieke boeddhistische filosofie door een van de meest gewaardeerde erudieten van onze tijd, Zijne Heiligheid de 42ste Sakya Trizin, Ratna Vajra Rinpoche.

Dit uitgebreide studieprogramma biedt de gewone beoefenaar in de moderne wereld een zeldzame toegang tot de essentie van de Mahayana filosofie via een ononderbroken lijn van overlevering, een privilege dat traditioneel alleen beschikbaar was in klooster-universiteiten.

Wat ga je leren?

Jaar 1: AbhidharmaJaar 2: Bodhisattvacharyavatara Hoofdstukken 1 – 7Jaar 3: Bodhisattvacharyavatara Hoofdstukken 8 – 10Jaar 4: MadhyamakaJaar 5: Uttaratantra

Het Dharma Chakra Programma in de Europese centra opgericht door Khenchen Sherab

Het Dharma Chakra Programma is een initiatief van Stichting Sachen en kan door iedereen online in het Engels worden gevolgd via hun speciale website: www.sachenfoundation.org/dharmachakra/

In onze centra bieden we ongeveer twee bijeenkomsten per maand, zowel live als online, waarin we samen luisteren naar de leringen van Z.H. Ratna Vajra Rinpoche met vertaling in het Italiaans, Frans, Duits en Nederlands. Na de lering is er een meditatie van 30 minuten waarin we reflecteren over de behandelde onderwerpen en daarna rusten we kort in lege aanwezigheid.

Af en toe zijn er vraag-en-antwoord sessies met Khenpo Tashi. Vragen kunnen via dit formulier worden gesteld. Op de website van Stichting Sachen die gewijd is aan dit studieprogramma, vind je aanvullend Engelstalig materiaal over de behandelde onderwerpen, die we indien nodig ook in onze bijeenkomsten gebruiken.

Tweede jaar: Bodhisattvacaryavatara

19.15: Toevlucht en meditatie over bodhicitta19.30: Luisteren naar de leringen van Z.H. Ratna Vajra Rinpoche met vertaling20.30: Meditatie: contemplatie over de besproken onderwerpen en rusten in lege aanwezigheid

Klik HIER voor aanvullend materiaal en de teksten van de gebeden.Klik HIER voor het doorgeven van vragen over de onderwerpen. De vragen worden in sommige bijeenkomsten door Khenpo Tashi beantwoordt tijdens een vraag- antwoord sessie.

Beschrijving:

De Weg van de Bodhisattva (Sanskriet: Bodhisattvacaryāvatāra) is een onsterfelijk meesterwerk van de grote Indiase Mahayana-boeddhistische meester Śāntideva, die leefde in de 8e eeuw.In prachtige verzen samengesteld, ontvouwt deze verhandeling op systematische en diepzinnige wijze het volledige pad van het opwekken van bodhicitta en het trainen in het gedrag van een bodhisattva. Het is niet slechts een theoretische uiteenzetting, maar een praktisch handboek vol met richtinggevende kracht en emotionele diepgang voor spirituele beoefening.

Voor degenen die het boeddhisme bestuderen, in het bijzonder beoefenaars die het Mahayana-pad wensen te volgen, is De Weg van de Bodhisattva vrijwel onmisbare lectuur, om de volgende redenen:

De gezaghebbende gids voor bodhicittaBodhicitta is de kern van het Mahayana-boeddhisme. Deze verhandeling legt in detail uit wat de voordelen van bodhicitta zijn, hoe je het opwekt, hoe je het beschermt en hoe je de groei ervan voedt. Het fungeert als de meest volledige en systematische gids voor het leren en beoefenen van bodhicitta.

Praktische richtlijnenHet is niet enkel een filosofische bespiegeling, maar biedt concrete methoden om de eigen geesteshouding en gedrag aan te passen. Het leidt beoefenaars in hoe de zes perfecties – vrijgevigheid, ethisch gedrag, geduld, vreugdevolle inspanning, meditatieve concentratie en wijsheid – in het dagelijks leven worden beoefend.

Een krachtig tegengif tegen verstorende emotiesDe methoden om woede (hoofdstuk 6; geduld), trots, jaloezie, luiheid en andere veelvoorkomende vergiften van de geest tegen te gaan, zijn buitengewoon praktisch en diepgaand. Ze helpen de beoefenaar om negatieve emoties effectief te transformeren.

De sleutel tot het cultiveren van wijsheidIn hoofdstuk 9 (wijsheid) wordt op heldere wijze het juiste inzicht in leegte uitgelegd, dat essentieel is om afhankelijk ontstaan en leegte te begrijpen en om het grijpen naar een zelf en het grijpen naar verschijnselen uit te roeien.

Inspiratie tot mededogen en moedŚāntideva gebruikt, vanuit zijn eigen realisatie en mededogen, diep ontroerende taal om lezers te inspireren een groot, onzelfzuchtig altruïsme te ontwikkelen en moedig het pad van de bodhisattva te betreden.

Hoog gewaardeerd door meesters door de eeuwen heenVanaf de oudheid tot nu hebben talloze grote meesters in India, Tibet en China deze verhandeling hoog vereerd en beschouwd als een belangrijke grondslag en leidraad voor beoefening.

Universele waarden, voorbij de grenzen van geloofHoewel De Weg van de Bodhisattva een klassieke tekst van het Mahayana- boeddhisme is, kunnen zijn diepzinnige ethische leringen en methoden voor geestelijke ontwikkeling grote inspiratie en wezenlijk voordeel brengen aan iedereen die verlangt zijn levenskwaliteit te verbeteren en innerlijk lijden te verminderen.

Samenvatting

De Weg van de Bodhisattva is een kostbaar oefenhandboek dat theorie, praktijk, gevoel en wijsheid samenbrengt. Het is een onschatbaar leidend licht en een blauwdruk voor alle boeddhistische leerlingen die bevrijding zoeken en verlangen ten bate van alle voelende wezens te handelen.

DHARMA CHAKRA PROGRAMMA – BODHISATTVACARYAVATARA
2026-01-20 19:15 - 21:00
Leringen door Z.H. DE 42STE SAKYA TRIZIN RATNA VAJRA RINPOCHE

Het studieprogramma (tweede jaar) begint 20.1.2026 en behelst 20 lessen verdeeld over ongeveer 2 dinsdagavonden per maand.

Datum: TUE 20.1. (1), 3.2. (2), 24.2. (3)

Tijd: 19.15 – 21.00 uur

Plaats: Thupten Changchup Ling, Arosio/ZW & ZOOM

Taal: EN

Beschikbare vertalingen: IT, DE, FR, NL→ Na het inloggen op Zoom, kies je jouw taal door te klikken op het wereldbol-icoontje in het menu.

Vereisten: Geen vereisten,toegankelijk voor iedereen

Kosten: Gratis; donaties zijn welkom

Voor deelname in het centrum van Arosio is geen registratie nodig!

Zoom: https://us02web.zoom.us/meeting/register/pXIciOu9QMaNaI-fGgXOfw

DHARMA CHAKRA PROGRAMMAUitgebreid studieprogramma over de essentie van de klassieke boeddhistische filosofieLeringen door Z.H. Ratna Vajra RinpocheInformatie over het Dharma Chakra Program

Over het programma

Vanuit boeddhistisch perspectief verwerven we wijsheid door ons bezig te houden met de voortschrijdende stappen van studie, contemplatie en meditatie, waardoor we de mogelijkheid krijgen om grote beoefenaars te worden. Het Dharma Chakra Programma (DCP) is ontworpen om de onmisbare elementen van de filosofische traditie op een beknopte manier aan te reiken. Dit programma is een buitengewone kans om een diep begrip te ontwikkelen van de belangrijkste grondbeginselen van de klassieke boeddhistische filosofie door een van de meest gewaardeerde erudieten van onze tijd, Zijne Heiligheid de 42ste Sakya Trizin, Ratna Vajra Rinpoche.

Dit uitgebreide studieprogramma biedt de gewone beoefenaar in de moderne wereld een zeldzame toegang tot de essentie van de Mahayana filosofie via een ononderbroken lijn van overlevering, een privilege dat traditioneel alleen beschikbaar was in klooster-universiteiten.

Wat ga je leren?

Jaar 1: AbhidharmaJaar 2: Bodhisattvacharyavatara Hoofdstukken 1 – 6Jaar 3: Bodhisattvacharyavatara Hoofdstukken 7 – 10Jaar 4: MadhyamakaJaar 5: Uttaratantra

Het Dharma Chakra Programma in de Europese centra opgericht door Khenchen Sherab

Het Dharma Chakra Programma is een initiatief van Stichting Sachen en kan door iedereen online in het Engels worden gevolgd via hun speciale website: www.sachenfoundation.org/dharmachakra/

In onze centra bieden we ongeveer twee bijeenkomsten per maand, zowel live als online, waarin we samen luisteren naar de leringen van Z.H. Ratna Vajra Rinpoche met vertaling in het Italiaans, Frans, Duits en Nederlands. Na de lering is er een meditatie van 30 minuten waarin we reflecteren over de behandelde onderwerpen en daarna rusten we kort in lege aanwezigheid.

Af en toe zijn er vraag-en-antwoord sessies met Khenpo Tashi. Vragen kunnen via dit formulier worden gesteld. Op de website van Stichting Sachen die gewijd is aan dit studieprogramma, vind je aanvullend Engelstalig materiaal over de behandelde onderwerpen, die we indien nodig ook in onze bijeenkomsten gebruiken.

Tweede jaar: Bodhisattvacaryavatara

19.15: Toevlucht en meditatie over bodhicitta

19.30: Luisteren naar de leringen van Z.H. Ratna Vajra Rinpoche met vertaling

20.30: Meditatie: contemplatie over de besproken onderwerpen en rusten in lege aanwezigheid

Klik HIER voor aanvullend materiaal en de teksten van de gebeden.

Klik HIER voor het doorgeven van vragen over de onderwerpen. De vragen worden in sommige bijeenkomsten door Khenpo Tashi beantwoordt tijdens een vraag- antwoord sessie.

Beschrijving:

De Weg van de Bodhisattva (Sanskriet: Bodhisattvacaryāvatāra) is een onsterfelijk meesterwerk van de grote Indiase Mahayana-boeddhistische meester Śāntideva, die leefde in de 8e eeuw.In prachtige verzen samengesteld, ontvouwt deze verhandeling op systematische en diepzinnige wijze het volledige pad van het opwekken van bodhicitta en het trainen in het gedrag van een bodhisattva. Het is niet slechts een theoretische uiteenzetting, maar een praktisch handboek vol met richtinggevende kracht en emotionele diepgang voor spirituele beoefening.

Voor degenen die het boeddhisme bestuderen, in het bijzonder beoefenaars die het Mahayana-pad wensen te volgen, is De Weg van de Bodhisattva vrijwel onmisbare lectuur, om de volgende redenen:

De gezaghebbende gids voor bodhicittaBodhicitta is de kern van het Mahayana-boeddhisme. Deze verhandeling legt in detail uit wat de voordelen van bodhicitta zijn, hoe je het opwekt, hoe je het beschermt en hoe je de groei ervan voedt. Het fungeert als de meest volledige en systematische gids voor het leren en beoefenen van bodhicitta.

Praktische richtlijnenHet is niet enkel een filosofische bespiegeling, maar biedt concrete methoden om de eigen geesteshouding en gedrag aan te passen. Het leidt beoefenaars in hoe de zes perfecties – vrijgevigheid, ethisch gedrag, geduld, vreugdevolle inspanning, meditatieve concentratie en wijsheid – in het dagelijks leven worden beoefend.

Een krachtig tegengif tegen verstorende emotiesDe methoden om woede (hoofdstuk 6; geduld), trots, jaloezie, luiheid en andere veelvoorkomende vergiften van de geest tegen te gaan, zijn buitengewoon praktisch en diepgaand. Ze helpen de beoefenaar om negatieve emoties effectief te transformeren.

De sleutel tot het cultiveren van wijsheidIn hoofdstuk 9 (wijsheid) wordt op heldere wijze het juiste inzicht in leegte uitgelegd, dat essentieel is om afhankelijk ontstaan en leegte te begrijpen en om het grijpen naar een zelf en het grijpen naar verschijnselen uit te roeien.

Inspiratie tot mededogen en moedŚāntideva gebruikt, vanuit zijn eigen realisatie en mededogen, diep ontroerende taal om lezers te inspireren een groot, onzelfzuchtig altruïsme te ontwikkelen en moedig het pad van de bodhisattva te betreden.

Hoog gewaardeerd door meesters door de eeuwen heenVanaf de oudheid tot nu hebben talloze grote meesters in India, Tibet en China deze verhandeling hoog vereerd en beschouwd als een belangrijke grondslag en leidraad voor beoefening.

Universele waarden, voorbij de grenzen van geloofHoewel De Weg van de Bodhisattva een klassieke tekst van het Mahayana- boeddhisme is, kunnen zijn diepzinnige ethische leringen en methoden voor geestelijke ontwikkeling grote inspiratie en wezenlijk voordeel brengen aan iedereen die verlangt zijn levenskwaliteit te verbeteren en innerlijk lijden te verminderen.

Samenvatting

De Weg van de Bodhisattva is een kostbaar oefenhandboek dat theorie, praktijk, gevoel en wijsheid samenbrengt. Het is een onschatbaar leidend licht en een blauwdruk voor alle boeddhistische leerlingen die bevrijding zoeken en verlangen ten bate van alle voelende wezens te handelen.
