{"id":37153,"date":"2025-06-13T14:01:03","date_gmt":"2025-06-13T12:01:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sakyapa.eu\/?post_type=tribe_events&p=37153"},"modified":"2025-06-13T14:01:07","modified_gmt":"2025-06-13T12:01:07","slug":"prieres-pour-les-anniversaires-de-sa-saintete-le-14eme-dalai-lama-et-sa-saintete-le-43eme-sakya-trizin-gyana-vajra-rinpoche","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/sakyapa.eu\/fr\/event\/prieres-pour-les-anniversaires-de-sa-saintete-le-14eme-dalai-lama-et-sa-saintete-le-43eme-sakya-trizin-gyana-vajra-rinpoche\/","title":{"rendered":"PRI\u00c8RES POUR LES ANNIVERSAIRES DE SA SAINTET\u00c9 LE 14\u00e8me DALA\u00cf LAMA ET\u00a0SA SAINTET\u00c9 LE 43\u00e8me SAKYA TRIZIN GYANA VAJRA RINPOCHE"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n\t

\n\t\t\n\t\t\tjuillet 5, 2025\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t @ \t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t4:00 pm\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t – \t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t5:00 pm\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

Date: <\/strong>5-6 Juillet 2025<\/p>\n\n\n\n

Lieu:<\/strong> Trieste \/ Italie<\/p>\n\n\n\n

6 juillet, 90<\/strong>\u00e8me<\/sup><\/strong> anniversaire de Sa Saintet\u00e9 le 14<\/strong>\u00e8me<\/sup><\/strong> Dala\u00ef Lama &<\/strong><\/p>\n\n\n\n

5 juillet, anniversaire de Sa Saintet\u00e9 le 43<\/strong>\u00e8me<\/sup><\/strong> Sakya Trizin Gyana Vajra Rinpoch\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C’est avec beaucoup de joie et de d\u00e9votion que nous c\u00e9l\u00e9brons l’anniversaire de ces deux grands ma\u00eetres qui contribuent grandement \u00e0 la diffusion universelle du pr\u00e9cieux Dharma. <\/p>\n\n\n\n

Nous leur offrons toutes nos pri\u00e8res et nos aspirations pour qu’ils jouissent d’une longue vie et d’une bonne sant\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

En particulier, nous tournons nos c\u0153urs vers Sa Saintet\u00e9 le Dala\u00ef Lama \u00e0 l’occasion de son quatre-vingt-dixi\u00e8me anniversaire. Il continue d’\u00eatre une lumi\u00e8re dans ce monde, poursuivant inlassablement ses activit\u00e9s pour la paix et pour le b\u00e9n\u00e9fice de tous les \u00eatres sans exception. Puissent les fruits de son incroyable travail conduire bient\u00f4t l’ensemble de l’humanit\u00e9 \u00e0 un mode de vie plus harmonieux, plus aimant et plus conscient.<\/p>\n\n\n\n

Sous les meilleurs auspices, ces anniversaires importants co\u00efncident avec la visite de Sa Saintet\u00e9 le 42\u00e8me<\/sup><\/strong> Trizin Sakya Ratna Vajra Rinpoch\u00e9 au Centre Sakya de Trieste les 5 et 6 juillet, et seront c\u00e9l\u00e9br\u00e9s \u00e0 cette occasion, o\u00f9 un bon g\u00e2teau d’anniversaire sera \u00e9galement offert.<\/p>\n\n\n\n

Pri\u00e8re de longue vie de Sa Saintet\u00e9 le quatorzi\u00e8me  Dala\u00ef Lama<\/strong><\/p>\n\n\n\n

par Kyabg\u00f6n Sakya Gongma Rinpoche<\/p>\n\n\n\n

\u0f27\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0d \u0f0d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

gyalwa kun gyi tukj\u00e9 chik d\u00fcpa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Incarnation de la compassion de tous les Bouddhas victorieux,<\/p>\n\n\n\n

\u0f51\u0f7a\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f72\u0f62\u0f0b\u0f66\u0fa1\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f62\u0fa9\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f66\u0f0d \u0f0d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

deng dir dom ts\u00f6n damp\u00e9 namrol gyi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Se manifestant ici et maintenant en tant que noble d\u00e9tenteur des v\u0153ux ,<\/p>\n\n\n\n

\u0f60\u0f47\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f5b\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0d \u0f0d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

jikten zhi d\u00e9 pal la g\u00f6 dzep\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour apporter la splendeur de la paix et du bonheur au monde \u2014<\/p>\n\n\n\n

\u0f61\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f9f\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f5e\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f9f\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f7c\u0f63\u0f0d \u0f0d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

yong dzok tenp\u00e9 dakpor zhap ten s\u00f6l<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ma\u00eetre de tous les enseignements, que votre vie soit sans encombre !<\/p>\n\n\n

\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n
\n\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t